-
1 вентиляционный короб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вентиляционный короб
-
2 вентиляционный короб
Англо-русский словарь технических терминов > вентиляционный короб
-
3 air chute
-
4 Fire Damper Supply Duct
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Fire Damper Supply Duct
-
5 ventilation shaft
шахта вентиляционная
Магистральный вертикальный канал в системах вентиляции для забора наружного или выброса отработанного воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ventilation shaft
-
6 air channel
-
7 air channel
воздуховод
Замкнутый по периметру канал, предназначенный для перемещения воздуха или смеси воздуха с примесями под действием разности давлений на концах канала.
Примечание. По форме поперечного сечения воздуховод может быть прямоугольным или круглым.
[ ГОСТ 22270-76]
воздуховод
Трубопровод для принудительного перемещения воздуха в технических целях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
канал вентиляционный
Воздуховод в системе вентиляции, устраиваемый в толще конструкций или в подвесных наружных коробах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
короб вентиляционный 1)
Воздуховод прямоугольного (коробчатого) сечения, применяемый в системе вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]1) Устаревший термин
[Интент]
Прямоугольный воздуховод
[http://www.normal-vent.ru/materiali_izgotovleniya_vozduhovodov.shtml]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air channel
-
8 air duct
воздуховод
Замкнутый по периметру канал, предназначенный для перемещения воздуха или смеси воздуха с примесями под действием разности давлений на концах канала.
Примечание. По форме поперечного сечения воздуховод может быть прямоугольным или круглым.
[ ГОСТ 22270-76]
воздуховод
Трубопровод для принудительного перемещения воздуха в технических целях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
воздухопровод
Трубопровод для подачи воздуха к металлургич. агрегатам, конструкция к-рого зависит от назнач. Напр., в. для подвода воздушного дутья к фурмам домен. печи выполняется в виде опоясыв. стальной трубы с внутр. диаметром < 1400 мм, футеров. изнутри огнеупорным кирпичом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
воздушный канал
вентиляционный канал
воздухопровод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
короб вентиляционный 1)
Воздуховод прямоугольного (коробчатого) сечения, применяемый в системе вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]1) Устаревший термин
[Интент]
Прямоугольный воздуховод
[http://www.normal-vent.ru/materiali_izgotovleniya_vozduhovodov.shtml]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air duct
-
9 air channel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air channel
-
10 air channel
воздухопровод; вентиляционный короб; вентиляционный канал -
11 air duct
воздуховод, воздухопровод; воздушный короб; вентиляционный канал -
12 Fire Damper Supply Duct
Универсальный англо-русский словарь > Fire Damper Supply Duct
-
13 air duct of rectangular cross-section
короб вентиляционный 1)
Воздуховод прямоугольного (коробчатого) сечения, применяемый в системе вентиляции и кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]1) Устаревший термин
[Интент]
Прямоугольный воздуховод
[http://www.normal-vent.ru/materiali_izgotovleniya_vozduhovodov.shtml]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air duct of rectangular cross-section
-
14 ventiduct
вентиляционный (вытяжной) канал; вентиляционный короб -
15 ventilation skip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ventilation skip
-
16 ventilation skip
-
17 ventilation skip
-
18 air channel
1) Авиация: короб вентиляции2) Медицина: воздухопропускная канавка3) Техника: вентиляционный короб, воздухопровод, вытяжная труба4) Железнодорожный термин: отдушина5) Автомобильный термин: вентиляционный канал6) Холодильная техника: воздуховод7) Экология: воздушный канал8) Полимеры: вентиляционная труба -
19 ducting
['dʌktɪŋ]1) Общая лексика: канализация, направление потоков2) Геология: проводка3) Авиация: трубопроводка4) Техника: волноводное распространение, каналы, короб, образование канала распространения волн, прокладка трубопровода, система каналов, трубопровод, образование канала (распространения волн)5) Автомобильный термин: система труб, каналы (напр. для проводов), короб (напр. для проводов), трубопровод (напр. для проводов)6) Горное дело: трубопровод (вентиляционный)7) Полиграфия: поворачивание дукторного вала, поворачивающий дукторный вал, подача краски дукторным валом и передаточным валиком8) Телекоммуникации: распространение волн в атмосферном волноводе9) Нефть: система трубопроводов, воздуховоды и газоходы (короба), воздуховод (система воздуховодов)11) Бытовая техника: распространение по атмосферному волноводу12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сеть воздуховода, система коробов13) Полимеры: материал для изготовления14) Макаров: вентиляционная сеть, вентиляция, канальный эффект, прогонка по каналу, прогонка по трубе, система воздухопроводов, система каналов (трубопроводов)15) Золотодобыча: вентиляционный трубопровод -
20 exhaust duct
1) Авиация: выходной тракт, проточный тракт компрессора2) Техника: отводящий короб3) Строительство: вытяжной воздуховод, вытяжной канал4) Железнодорожный термин: вытяжной канал (или зонт)5) Архитектура: канал вытяжки воздуха6) Космонавтика: выхлопная линия трубопровода, выхлопная труба, газоотводящий канал, труба для отвода выхлопных газов7) Пищевая промышленность: аспирационная труба (вальцового станка), отводящий коров (сушилки), отводящий короб (сушилки)8) Химическое оружие: дымопровод, дымопроводы9) Макаров: вентиляционный канал удаляемого воздуха10) Электрохимия: вытяжной вентиляционный канал11) Нефть и газ: газоход12) Газовые турбины: выхлопной патрубок
См. также в других словарях:
КОРОБ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ — воздуховод прямоугольного (коробчатого) сечения, применяемый в системе вентиляции и кондиционирования воздуха (Болгарский язык; Български) вентилационен канал (Чешский язык; Čeština) hranatý [obdélníkový] vzdu chovod (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
вентиляционный короб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ventilation shaft … Справочник технического переводчика
Короб асбестоцементный вентиляционный — – пустотелое изделие, прямоугольного поперечного сечения, предназначенное для устройства вентиляционных систем. [СТ СЭВ 4926 84] Рубрика термина: Асбест Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
асбестоцементный вентиляционный короб — Пустотелое изделие, прямоугольного поперечного сечения, предназначенное для устройства вентиляционных систем. [СТ СЭВ 4926 84] Тематики изделия асбестоцементные … Справочник технического переводчика
общий вентиляционный короб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN common ventilation duct … Справочник технического переводчика
Асбестоцементный вентиляционный короб — 31. Асбестоцементный вентиляционный короб Пустотелое изделие, прямоугольного поперечного сечения, предназначенное для устройства вентиляционных систем Источник: СТ СЭВ 4926 84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Асбестоцементный вентиляционный короб — – пустотелое изделие, прямоугольного поперечного сечения, предназначенное для устройства вентиляционных систем. [СТ СЭВ 4926 84] Рубрика термина: Асбест Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
асбестоцементный вентиляционный короб — пустотелое изделие прямоугольного поперечного сечения, предназначенное для устройства вентиляционных систем. (Смотри: СТ СЭВ 4926 84. Изделия асбестоцементные. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Асбестоцементный вентиляционный короб — строит. Пустотелое изделие, прямоугольного поперечного сечения, предназначенное для устройства вентиляционных систем … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
прямоугольный воздуховод — короб вентиляционный 1) Воздуховод прямоугольного (коробчатого) сечения, применяемый в системе вентиляции и кондиционирования воздуха [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] 1) Устаревший термин [Интент]… … Справочник технического переводчика
СТ СЭВ 4926-84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4926 84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения: 1. Асбестоцемент Композитный строительный материал на основе асбеста и цемента Определения термина из разных документов: Асбестоцемент 26. Асбестоцементная безнапорная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации